경기일정 및 결과


		48				873

		2004.05.12 19:00				2004-04-30 22:01:44

		J1 1st Stage

		요코하마

		요코하마 1 : 1 시미즈

		득점 0, 도움 0

		BS - i

2004 J리그 디비전1 리그전 1st Stage 제8절
요코하마 F·마리노스 VS 시미즈 에스팔스
2004-05-12　 Kick Off

득점

요코하마 F·마리노스		1 : 1	시미즈 에스팔스
	0	전반 득점	1	41분 아라워죠
88분 사카타 다이스케	1	후반 득점	0

리뷰	빠른 장치가 , 사카타의 동점 골 부르는

■전반

　　AFC챔피온즈 리그를 위해서(때문에) , 오늘 유일 행해지는 카드 , 제8절의 에스팔스전. 연전의F·마리노스는 , 이 날도 쓰리 백의 포진. 투 탑은 안정환과 시미즈의 콤비. 시합은F·마리노스의 킥오프로 시작되었다.
　선두의 쥬빌로에 패배를 붙이는 등 팀 상황이 좋아진 에스팔스의 사이드의 두꺼운 케어의 전에 ,F·마리노스는 꽤 평소의 크로스 공격을 할 수 없다. 그리고 롱 피드도 통솔을 취할 수 있던 디펜스 라인에 방해되고 패널티 에리어까지 볼을 옮길 수 없다. 11분 , 마츠다의 패스 컷으로부터 안쪽이 연결해 드리블 , 두트라의 크로스도 맞지 않고 흐른다. 40분 , 유 상철의 큰 사이드 체인지로부터 두트라가 전선에 보내 , 안정환이 힐을 시도했지만 안쪽에는 건너지 않았다.
　수비는F·마리노스의 견고함도 눈에 띈다. 특히 마츠다의 포지셔닝과 이동의 런의 정확함은 우수. 13분의 카운터로부터의 아라워죠의 슛에 대한 요금이나31분의 스기야마로부터 볼을 빼앗는 장면 등 , 몇 번이나 핀치의 전에 셧아웃 하고 있었다.
그런데41분 에F·마리노스는 , 약간 불운한 실점을 마셔 버린다. 오른쪽으로부터의 크로스를 골전에 헤딩 슛. 이것을 에노모토가 열심히 손을 뻗는 것도 바에 해당되어 , 이 리바운드가 뛰어 들고 있던 아라워죠의 아래로 향해 떨어져 내린다. 이것을 쉽게 헤드로 밀어넣어 에스팔스가 선제 했다.

■후반

　　1점을 뒤쫓는F·마리노스는 ,51분 에 엔도가 오른쪽 사이드 깊게 도려내 마이너스에 되풀이한다. 마츠다에 건너지만 디펜더에 채울 수 있어 슛은 두지 못하고. 그3분후 , 왼쪽으로부터의 CK. 두트라의 킥을 파포스트로 나카자와가 점프 해 헤드로 노리는 것도 , 두 사람의 마커에 격렬하게 신체가 부딪혀 저스트 미트는 할 수 없다.
　49분 , 시미즈로 바꾸어 사카타를 투입. 57분의 오른쪽으로부터의 CK , 쇼트 코너로부터 두트라가 크로스. 파포스트 부근에서 나카자와가 다시 또 헤딩 슛을 발하는 것도 GK에 캐치 된다.
　그러자(면) 오카다 감독은 우에노를 투입. 이 빠른 장치가 ,F·마리노스의 공격을 두껍게 했다. 59분 , 유 상철의 오른쪽으로부터의 크로스를 역사이드의 사카타가 왼발로 대담한 발리. 슛은 크게 범위를 빗나갔지만 , 스피디 한 제휴에 골의 예감이 감돈다.61분 에 마츠다의 인터셉트로부터 엔도가 오른쪽 사이드를 돌파해 안쪽이 슛(디펜스에 해당된다 ) ,65분에는 CK로부터가 흘러 나오고 나카자와가 오른쪽 사이드로부터 크로스를 보내는 것도 흐른다. 그1분후에는 패널티 에리어내에서 안정환이 뒤돌아 봐 모습 왼발 슛을 발했지만 키퍼 정면을 찔러 버렸다.
　압도적으로 공격하지만 꽤 골이 태어나지 않는F·마리노스는 ,79분 에 에스팔스가10사람이 되면(자) , 한층 더 전이 만일 되어 맹공. 유 상철과 안정환의 투 탑으로 해 이열눈에 사카타와 안쪽을 배치한다. 그리고 종료2배당에 , 집념이 결실을 본다. 연속 공격 , 오른쪽 사이드의 안쪽이 라이너의 크로스 , 이것을 파포스트의 사카타가 헤드로 밀어넣는다. F·마리노스는 전절의 베르디전에 이어 종료 직전이 포기하지 않는 한결같음을 피로했다. 이것으로F·마리노스는 단독2정도가 되어 , 드디어 토요일에는 쥬빌로와 첫무대 덴노산의 대결을 행한다. 승점차이는 벌어졌을지도 모르지만 , 종반의 끈기는 팀의 무드를 한층 더 높여 주었을 것이다.

멤버

요코하마 F·마리노스

시미즈 에스팔스

GK
1 에노모토 타츠야

DF
2 나카니시 에이스케  3 마츠다 나오키
22 나카자와 유지

MF
10 엔도 아키히로  26 나스 다이스케
8 유 상철  5 두트라
14 오쿠 다이스케

FW
18 시미즈 노리히사  36 안 정환

SUB
21 에노모토 테츠야  17 타나카 하유마
6 우에노 요시하루  7 사토 유키히코
11 사카타 다이스케

GK
16 니시부 요헤

DF
11 모리오카 류조  2 사이토 토시히데
17 츠루미 토모미

MF
22 오오타 게이스케  7 이토 테루요시
31 스기야마 히로시태  19 와다 타쿠미츠
8 아라워죠

FW
9 키타지마 히데아키  15 쿠보야마 요시키요

SUB
20 쿠로카와 타카야  21 타카기 카즈미치
14 타카기 쥰페이  13 히라마츠 야스히라
18 쟈멜리

선수 교체
49분 시미즈 노리히사 →사카타 다이스케 57분 나카니시 에이스케 →우에노 요시하루 64분 엔도 아키히로 →사토 유키히코	80분 쿠보야마 요시키요 →타카기 카즈미치 83분 키타지마 히데아키 →쟈멜리

감독의 코멘트

하프 타임

【오카다 타케시 감독(요코하마 F·마리노스)】	【안트니뇨 감독(시미즈 에스팔스)】
내용은 나쁘지 않지만 , 마이 볼이 되었을 때 , 좀 더 탑의 선수의 움직임을 보도록(듯이) 의식하자. 디펜스의 밸런스는 나쁘지 않기 때문에1대1로 절대 지지 않게 하자.	1－0하지만 전절과 같다. 여기로부터가 승부다. 마음을 단단히 먹어 , 좀 더 격렬하고 , 강하고 , 자신을 가져 플레이하자. 프레스를 걸칠 때 , 좀 더 틈을 채우도록(듯이). 공격 때에 미스가 많다. 침착해 , 확실히 연결하는 것.

시합 종료

【오카다 타케시 감독(요코하마 F·마리노스)】

【안트니뇨 감독(시미즈 에스팔스)】

　에스팔스가 매우 공격적이고 강한 프레싱을 걸쳐 오는 것은 예상하고 있었다. 이것에 대해서 , 잘 돌려보&A 디펜스 라인의 뒤를 따라가는 전술이었다. 시작하고는 그 목적 대로에 진행되고 있었지만 , 점차 , 돌려보&A에 중점이 놓여져 탑을 보지 않게 되어 , 옆 패스가 증가해 버렸다. 실점은 어쩔 수 없다.
후반이 시작되기 전 , 좀 더 탑을 보는 것 , FW는 오프사이드에 걸리지 않게 움직임 방편을 빨리 하는 것을 지시했다. 선수는 , 그 지시에 충실히 해 주었다고 생각한다. 이길 수 없었던 것에 대해서는 , 에스팔스의 분발함을 칭하고 싶다.
F·마리노스의 컨디션은 최악. 그러나 이런 상황에서도 , 끝까지 포기하지 않고 싸워 준 선수들을 자랑으로 생각하고 있다.
후반의 사카타의 골에 의해 잡은 승점1은 , 첫무대의 향후의 전개에 큰 의미를 가지는 것 같은 생각이 든다.
사카타는 , 연전에서 피곤한 안정환과 바꾸는 플랜이었지만 , 게임 전개로 , 아무래도 안정환이 필요했기 때문에 시미즈와 바꾸어 투입했다.
ACL 성남 일화의 어제의 결과에 대해서는 , 미팅에서 이야기를 했다. 빈딘전의 6－0의 게임에서 , 골 한 다음의 순간에 볼을 취하러 가는 선수가 없었던 것이나 , 이제(벌써)1점을 얻으러 가려는 자세가 부족했던 것이 , 승부의 무서움을 직감 시켰지만 , 그대로의 현실이 방문해 버렸다. 이것은 , 그것을 다 전할 수 없었던 나에게도 책임이 있다. 다음의 시합은10점수 차 이상을 붙이지 않으면 안 되게 되었다. 그러나 선수들은 , 가능성이 남아 있는 한 전력을 다해 줄 것. 육체적으로는 피로의 극지방일지도 모르지만 , 정신적으로는 , 아직도 화이팅 포즈로 지어 주고 있다.

선수의 코멘트

사카타 다이스케

몇번이나 있던 찬스로 결정하고 있으면 이길 수 있었다. 교대로 포지션은 오른쪽 사이드의 하프의 위치라고 지시받고 있었지만 , 지쳐 돌아올 수 없었던 장면에서 오히려 골 할 수가 있었다. 그 크로스는 , 차기 전에 대씨(안쪽)이 안을 살짝 보았으므로 , 온다고 생각하고 있었다. 아시아 챔피온즈 리그의 성남 일화의 시합 결과를 (들)물어 정신적으로 어려운 곳하지만 , 어쨌든 토요일의 쥬빌로전에 집중하고 싶다. 승점차이가 퍼졌을지도 모르지만 , 만약 따라잡을 수 없었으면 좀 더 열어 버렸던 것이다라고 적극적으로 파악하도록(듯이) 한다.

마츠다 나오키

유감. 이기고 싶었지요. 안도 초능력자도 , 서로 이길 찬스는 있었다. 토요일의 쥬빌로는 , 절대로 지지 않는 기분으로 간다. 피곤한 것은 함께 , 나머지는 기분의 문제다. 이기고 싶은 기분의 강한 것이 이긴다고 생각한다. 팀의 분위기는 전혀 좋다. 이 분위기가 있었기 때문에 , 저기에서 따라잡을 수 있었다. 다이스케의 어시스트는 다리가 낚시면서도 , 잘 좋은 볼을 보내 주었다. 저런 플레이를 해 준 것으로 , 팀은 그리고 하나가 될 것이다.

나스 다이스케

아슬아슬한 시간대에 동점으로 할 수 있었던 것은 , 성장의 하나의 증거. 다음의 시합을 향해 낙담할 필요등 전혀 없다. 작년도 , 포기하지 않는다고 하는 것으로 우승할 수가 있었다. 그것을 가져 계속되면 , 쥬빌로전도 반드시 안됩니다. 눈앞의 한걸음 한걸음 , 1시합1시합을 이길 뿐입니다.

데이터

요코하마 F·마리노스		시미즈 에스팔스
10	슛	8
12	GK	7
9	CK	4
19	직접FK	10
1	간접FK	6
1	오프사이드	6
0	PK	0

경고·퇴장
경고 　퇴장	선수	시간	시간	시간	경고 　퇴장
	나카니시 에이스케	44분	22분	스기야마 히로시태
	마츠다 나오키	72분	26분	사이토 토시히데
			48분	키타지마 히데아키
			79분	스기야마 히로시태
			79분	스기야마 히로시태
			86분	쟈멜리

누적 경고 일람
선수명	경고 퇴장	출장 정지 예정일
에노모토 타츠야	4/17 5/2	-----
나카니시 에스케	4/14 5/12	-----
마츠다 나오키	3/20 4/14 4/17 5/12	5/2
두트라	3/13 4/3 4/17 5/9	5/2
쿠보 타츠히코	3/13	-----
오쿠 다이스케	4/3	-----
나카자와 유지	3/13 3/20 4/17	5/2
나스 다이스케	4/3	-----
안정환	3/20 4/14	-----